MELON OUYOU

La douceur venue de Corée

Catégorie

Instants de vie

Vocabulaire coréen et ratés de la traduction – fin

Nous nous retrouvons pour la dernière partie des ratés de la traduction. En fait, il y a beaucoup plus d’exemples dans le livre que ceux que je vous présente, mais j’ai choisi les meilleurs. J’espère que cela va apporter un… Je veux lire la suite →

Vocabulaire coréen et ratés de traduction

Lorsque j’ai habité en Corée, j’ai pris des cours de coréen mais je me suis très vite rendu compte qu’il me manquait beaucoup de vocabulaire. J’ai donc décidé d’acheter un livre qui pourrait m’aider à combler mes lacunes, à la… Je veux lire la suite →

Ddung 뚱 – Petite poupée coréenne

여러분 안녕하새요 ~~ (Bonjour tout le monde) J’ai quelqu’un à vous présenter aujourd’hui ! Enfin, même deux personnes, mais notre star de la journée se prénomme Ddung/뚱. Allons vite faire connaissance avec notre petit bout de chou coréen ! ^^… Je veux lire la suite →

신흥사 – Le Temple de Sinheungsa

Petit moment de détente et petit aperçu de ce qui arrive bientôt sur Melon Ouyou. Bon dimanche à tous ! 🙂

Sewol – Je ne vous oublie pas

Il y a 2 ans de ça, jour pour jour, un drame frappait la Corée du Sud : le ferry Sewol sombrait avec à son bord, plus de 300 personnes. Je me rappelle très bien des premières images du naufrage qui… Je veux lire la suite →

Busan – La ville aux multiples facettes – Partie 4/Fin

Dernier post au coeur de Busan, cette grande ville côtière qui a tant ému mon petit coeur. Ce post sera sur le marché de la ville et sur les bons plans niveau miam-miam. C’est parti… 가자!! Busan, son marché, ses bons… Je veux lire la suite →

Busan – La ville aux multiples facettes – Partie 3

Après quelques petits soucis de santé, me revoilà pour continuer notre aventure à Busan. Cette troisième partie sera consacrée au port de la ville et à tout ce qui touche au maritime. Ouvrez grand vos poumons et respirez l’air iodé… Je veux lire la suite →

Busan – La ville aux multiples facettes – Partie 2

Retour à Busan avec la deuxième partie de notre excursion dans cette grande ville ouverte sur le monde.Aujourd’hui, bye bye la plage. Nous allons partir à la rencontre de Bouddha ! PS : avant toute chose, je tiens à rappeler… Je veux lire la suite →

Aujourd’hui encore, la Corée me manque…

Seollal – Le nouvel an coréen

Seollal – le nouvel an lunaire La fête de Seollal, qui s’écrit 설날 en hangeul, est la seconde fête traditionnelle la plus importante pour les Coréens. En plus de marquer l’entrée dans une nouvelle année lunaire, cette fête est avant tout… Je veux lire la suite →

Busan – La ville aux multiples facettes – Partie 1

Après une petite pause dans la diffusion des articles dû à un déménagement, je reviens en force avec une série qui aura pour thème Busan. Je vais essayer de vous présenter au mieux la ville telle que je l’ai perçue,… Je veux lire la suite →

새해 복 많이 받으세요! – BONNE ANNEE !!

Je vous souhaite à toutes et à tous une bonne année 2016 et surtout, une bonne santé.

메리 크리스마스 – JOYEUX NOEL !!

Je vous souhaite un Joyeux Noël, en espérant que vous ayez bien mangé ! 🙂 A bientôt.

Etre dans un magasin de vêtements en Corée, voir une fille d’environ 12 ans déplier sa chaise (de type plage), s’asseoir dessus et lire tranquillement un livre en attendant que sa mère fasse son shopping : ÇA, C’EST FAIT !

© 2017 MELON OUYOU

Haut de page ↑

error: Ce n\'est pas votre propriété !